Превод на "nackdel" в български

Jämfört med status quo innebär alternativ B klara fördelar och inga nackdelar.

В сравнение със статуквото вариант Б има ясни предимства и няма недостатъци.

Att skaffa barn är onekligen fortfarande till nackdel för unga kvinnor i karriären.

Не можем да отречем, че майчинството все още е пречка за кариерното развитие на младите жени.

Kommissionen har därför uttryckt tvivel om huruvida det råder proportionalitet mellan nivån på stödet och de nackdelar som det är avsett att kompensera för.

Затова Комисията изрази съмнения относно наличието на съразмерност между нивото на помощта и затрудненията, които се стреми да обезщети.