Превод на "incitament" в български

De faktiska konkurrenternas kapacitet och incitament att konkurrera måste undersökas.

Трябва да бъдат проучени възможностите на реалните конкуренти да се конкурират и техните подбуди да го правят.

En skyldighet att avstå från kontakt med personer eller föremål som kan ge incitament till fortsatta brott.

задължение да избягва контакти с лица и предмети, които биха могли да представляват подтик за извършване на нови престъпления;

De franska myndigheterna föreslår att incitamenten med avseende på premieloppen ska inbegripas i kostnaderna av gemensamt intresse.

Френските органи предлагат в разходите от общ интерес да бъдат включени поощренията, съответстващи на надбягванията premium.

De kinesiska exportörerna har ett starkt incitament att lägga om sin export till unionen om åtgärderna skulle upphävas.

Китайските износители имат силен ценови стимул да пренасочат своя износ за Съюза, в случай че мерките бъдат отменени.