Превод на "attityd" в български

Universiteten måste utveckla en öppen attityd till samhällets behov, vilket måste omfatta dialog med andra aktörer.

Университетите трябва да развият нагласа на откритост спрямо потребностите на обществото и да достигнат до другите заинтересовани страни.

Att dö i överflöd är att dö med attityd.

Да умреш в разцвета на силите си е да умреш със становище.

Men hur kan vi då utveckla den attityd vi behöver ha för att vara framgångsrika lärare?

И как тогава развиваме отношението, необходимо, за да преподаваме с успех?

Nabals attityd var inte i harmoni med traditionen i Mellanöstern att visa gästfrihet mot besökare och främlingar.

Нагласата на Навал била нетрадиционна за Средния изток, където винаги показвали гостоприемство дори към непознати.