Превод на "opzettelijk" в български

Volgens onderzoekers is het Ajanta complex belangrijk vanwege de opzettelijke plaatsing van de grotten in de rotswanden.

Според изследователите, комплексът Аджанта е важен, заради преднамереното позициониране на пещерите по урвата.

Een veroordeling voor een opzettelijk geweldmisdrijf wordt beschouwd als een indicatie van een dergelijk gevaar.

Наличието на присъда за тежко умишлено престъпление се смята за индикация за такава опасност.

Alleen omdat je opzettelijk er niet over nadacht. omdat je geen harde beslissingen wou maken.

Само защото ти нарочно не мислеше за това защото не искаш да взимаш тежки решения.

Zoniet, dan bewijs ik dat je de man opzettelijk hebt vermoord.

В противен случай ще докажа, че си го убил предумишлено.