Превод на "ofschoon" в български

Een getuige kan om te beginnen immers perfect het bewijs van een duurzaam fenomeen leveren ofschoon hij aan het begin daarvan niet aanwezig was.

Всъщност, от една страна, напълно възможно е даден свидетел да представи доказателство за трайно явление, макар да не е присъствал на възникването му.

Tegelijk nam ook de Koreaanse uitvoer toe, ofschoon minder dan de EU-uitvoer.

Износът от Корея също се е увеличил, макар и в по-малка степен в сравнение с износа от ЕС.

Gebieden zoals onderwijs en studiefinanciering behoren echter tot het autonome domein, ofschoon samenwerking wel mogelijk is.

Области като образованието и финансирането на обучение обаче остават независими, въпреки че е възможно сътрудничество.