Превод на "moeite" в български

Hij zou geen Duits spreken en geen moeite hebben gedaan om zich in de Duitse samenleving te integreren.

I не говори немски език и не е правил опити да се интегрира в Германия.

Ook het huidige voorzitterschap van de Raad vindt dit niet de moeite waard.

Дори и настоящото председателство не смята, че това си заслужава усилията.

Hij heeft er veel moeite voor moeten doen om er een te maken.

Имам предвид след всички неприятности в които се е забъркал за да създаде един.

Je doet veel moeite om zoiets onbeduidends uit te leggen.

Влагате голямо старание да обясните едно незначително събитие.