Превод на "obbligo" в български

L'obiettivo della sorveglianza è di garantire che il fabbricante soddisfi tutti gli obblighi derivanti dal sistema qualità approvato.

Целта на надзора е да се гарантира, че производителят изпълнява правилно задълженията, произтичащи от одобрената система по качеството.

Continuo a ricevere lamentele ed è mio obbligo mantenere l'ordine e la legge.

Непрекъснато получавам оплаквания и мой дълг е да поддържам реда.

Ma non siamo obbligati ad agire in gruppo.

Не сме поемали ангажименти един към друг, Джон.

Inoltre gli istituti statistici nazionali hanno degli obblighi connessi alle statistiche internazionali.

Тези национални органи носят отговорност да докладват и във връзка с изготвянето на някои международни статистики.