Превод на "intento" в български

Mentre studi questo versetto, puoi sottolineare l’espressione “intento reale”.

Докато изучавате този стих, бихте могли да си отбележите израза „искрено намерение”.

A giudicare dagli abiti che avevate ieri sera, quando ti dedichi a qualcosa, riesci nel tuo intento.

Защото съдейки по облеклата създадени от вас снощи, когато си поставиш нещо за цел, можеш да го постигнеш.

Non vi sarebbe inoltre stato alcun intento fraudolento.

Освен това не бил налице умисъл за измама.

I loro consigli scoraggianti avrebbero potuto demoralizzarlo e fargli perdere l’integrità, e così Satana sarebbe riuscito nel suo intento.

Техният обезсърчителен съвет можел да сломи духа му и да пречупи неговата лоялност, като така замисълът на Сатан щял да успее.