Превод на "continuato" в български

I ponti laterali sono dotati di guardapiedi e corrimano continuo fissato alla mastra.

Палубните проходи се оборудват с кландер за опора на краката и непрекъснат леер, закрепен към комингса.

Sappiamo che esiste una continua minaccia terroristica in tutto il mondo.

Знаем, че в света има постоянна заплаха от тероризъм.

In questo senso, dobbiamo continuare a offrire loro una prospettiva europea concreta.

В това отношение трябва непрестанно да поддържаме пред тях точно определени европейски перспективи.

Qual è il risultato della continua enfatizzazione dei valori materiali?

Какъв е резултатът от неспирното рекламиране на ценните в материално отношение неща?