Превод на "variante" в български

Dans le cas où des variantes sont autorisées, une formule distincte est fournie pour chaque variante.

Когато са разрешени варианти, за всеки вариант се предоставя отделна формула.

La mêlée est la même, on y incorpore les ingrédients supplémentaires pour ces variantes en fin de préparation.

Сместа е същата, а допълнителните съставки за тези разновидности се влагат в нея в крайния етап на приготвянето.

C'est une variante d'un rite de danse indienne.

Това е вариация на индианския ритуал на слънчевия танц.

La variante moelleuse se détache en morceaux, tandis que la variante feuilletée est d'une consistance souple avec une structure en mille feuilles.

Ронливият вид може да се чупи на парчета, а слоестият вид има лека, многослойна структура.