Превод на "retenir" в български

M. le ministre, je ne crois pas avoir de raisons pour le retenir si longtemps.

Господин министър, не мисля, че имаме основание да го задържаме толкова дълго.

Elle a retenu contre les personnes accusées des preuves et des témoignages sans rapport avec elles.

Тя приема срещу обвиняемите да се използват доказателства и свидетелски показания, които нямат отношение към тях.

Ledit article dispose que la Commission doit retenir la procédure la moins onéreuse possible qui soit compatible avec la sécurité.

В посочения член се постановява, че Комисията следва да избере възможно най-малко неблагоприятната по отношение на сигурността процедура.