Превод на "urgency" в български

For reasons of urgency this Regulation should enter into force immediately after its publication.

Поради съображения за спешност настоящият регламент следва да влезе в сила веднага след публикуването му.

That note of urgency, of indignation, of spiritual hunger.

Тези нотки на настойчивост, на негодувание, на духовен глад.

Increasing demand coupled with severe budget pressure gives new urgency to the efficiency of health care systems.

Нарастващото търсене в съчетание със силен натиск върху бюджета поражда още по-голяма необходимост от ефективност на здравните системи.

That is an indicator of the urgency of what we are dealing with.

Това е показател за неотложността на въпроса, с който се занимаваме.