Превод на "onslaught" в български

The people of Florence prepared for the onslaught to come.

Народът на Флоренция се готви за предстоящата ожесточена атака.

His orders, to prepare the resistance for the coming Roman onslaught.

Било му заповядано да подготви отпор за предстоящото римско нападение.

From what you're saying, Earth should begin preparing for this onslaught now.

От това, което казвате, Земята трябва да започне да се подготвя за тази яростна атака веднага.

I think I had such an onslaught of confusion that...

Изпаднах в пристъп на объркване...