Превод на "felicitous" в български

Narrative propulsion, memorable characters, a felicitous intertwining of the random and the deliberate.

Интересен сюжет, запомнящи се герои, уместно преплитане на случайности и предумишлени действия.

Now, on a less felicitous note, if you could give your attention to Sheriff Keller.

Сега, по-малко удачната бележка, ако може да обърнете внимание на шериф Келър.