Превод на "equalization" в български

If the transfer ceases prematurely owing to pressure equalization, it can be resumed by chilling the transfer bottle.

Ако прехвърлянето спре преждевременно поради изравняване на наляганията, то може да се възстанови чрез охлаждане на преливния флакон.

Instead, it was a matter of equalizing so that any surplus might offset deficiency among the holy ones in Jerusalem and Judea.

Не, ставало дума за уравняване, така че всеки излишък да може да уравновеси недоимъка сред светиите в Йерусалим и Юдея.

This countervailing charge shall be equal to the difference between the reference price and the free-at-frontier offer price plus customs duties

Тази изравнителна такса е равна на разликата между референтната цена и офертната цена за доставка до границата плюс митата

No, there' s nothing on the other side of the equals sign

Да, но от другата страна на уравнението няма нищо