Превод на "diligent" в български

He is as diligent a man as ever lived.

Той е толкова прилежен, колкото човек изобщо може да бъде.

I commend you for striving diligently to gain an education and become an expert in your field.

Поздравявам онези от вас, които се стремят усърдно да получат образование и да станат експерти в своята сфера.

the need for modification has been brought about by circumstances which a diligent contracting authority could not foresee;

необходимостта от изменение е предизвикана от обстоятелства, които добросъвестен възлагащ орган не би могъл да предвиди;