Превод на "contributory" в български

It is necessary to examine whether the French supplementary allowance constitutes a non-contributory benefit.

Следва да се провери дали допълнителната френска помощ има характер на обезщетение, получавано без вноски.

This can help generate a welcoming environment for all involved and play a major contributory role in minimising safety and security risks.

Това може да способства за установяването на доброжелателна атмосфера за всички участници и да изиграе основна роля за минимизирането на рисковете за безопасността и сигурността.