Превод на "build-up" в български

You probably had some pressure building up along the optic nerves from a previous blow.

Вероятно си имал нарастване на налягането по протежение на очния нерв заради предния удар.

Which means the water pipes are pinched off somewhere further up the line to cause that build-up.

Което значи, че тръбите са притиснати някъде нагоре по линията, което предизвиква натрупването.

This region really needs a genuine build-up of the ideas which helped Europe so much after the war.

Този регион има нужда от реално популяризиране на идеите, които са били в изключителна помощ на Европа след войната.