Превод на "aversion" в български

I mean, aside from her hereditary aversion to neckwear, she seemed pretty cool.

Въпреки, че има наследствено отвращение към вратовръзки, ми изглежда доста готина.

Am I seriously the first person to question your aversion to change?

Наистина ли съм първата да постави под въпрос твоята антипатия към промяна?

I hope that your minister's strange aversion to scholars hasn't brought about Budach's death yet.

Разбирам, че Вашият министър особено таи омраза към учените но тук става дума за здравето на нашия крал.

Given the risk aversion in financial markets, these issues are not yet settled.

Предвид нежеланието на финансовите пазари да поемат рискове, тези проблеми остават нерешени.