Превод на "orientierend" в български

Dabei ist zu betonen, dass dieser Zeitraum einen Richtwert darstellt, an dem sich die Mitgliedstaaten bei der innerstaatlichen Umsetzung möglichst orientieren sollen.

Тук трябва да се подчертае, че посоченият период е ориентировъчен, а прилагането в отделните държави членки трябва по възможност да се доближава до него.