Превод на "jenseits" в български

от другата страна, отвъд, оттатък са най-добрите преводи на "jenseits“ на български.

jenseits adposition граматика
+ Добави

немски - български речник

  • от другата страна

    adverb

    Sagte, er wollte nach Tula, jenseits der Grenze.

    Каза, че тръгва на път за Тула от другата страна на границата.

  • отвъд

    Dies ist jenseits von allem, was man sich ausdenken könnte.

    Това е отвъд всичко, което някой би могъл просто да скалъпи.

  • оттатък

    Für ihn lag das besagte Gebiet „jenseits“ des Flusses.

    Така че за него земята на изток от Йордан била ‘оттатък реката’.

  • Показване на алгоритмично генерирани преводи

Автоматични преводи на " jenseits " на български

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Преводи с алтернативен правопис

Jenseits noun proper neuter граматика

Leben nach dem Tod.

+ Добави

немски - български речник

  • вечност

    noun

    Für alle Ewigkeit vereint in einem verborgenen Winkel der großen Elysischen Ebene... des wunderbaren Jenseits.

    В гроба си ние ще се съберем завинаги, недосегаеми в една друга прекрасна вечност. "

  • задгробен живот

    noun

    Wieso im Namen des Jenseits hast du meine Blume liebkost?

    Защо в името на моя прекрасен задгробен живот, милваше цветето ми?

  • онзи свят

    Ernsthaft, ich würde vor dem Refrain auf halbem Wege ins Jenseits sein.

    Вече щях да съм на път за ония свят.

  • По-редки преводи

    • оня свят
    • отвъден свят
    • отвъдното

Фрази, подобни на "jenseits" с преводи на български

Добави

Преводи на "jenseits" на български в контекст, превод на паметта