Превод на "freilich" в български

Diesbezüglich ist der Gerichtshof freilich an die tatsächlichen Feststellungen des Gerichts im angefochtenen Urteil gebunden.

По този въпрос Съдът е без съмнение обвързан от фактическите констатации на Общия съд, изложени в обжалваното съдебно решение.

Die Gefahr einer Verzögerung des Rechtsstreits ist in einer Konstellation wie der vorliegenden freilich nicht gegeben.

По казус като настоящия безспорно не е налице опасност от забавяне на разрешаването на правния спор.

Vorliegend geht es freilich um eine Säumnissituation, in der ausschließlich klägerischer Vortrag existiert.

В настоящия случай всъщност е налице хипотеза на постановяване на неприсъствено съдебно решение, в рамките на производството по което само ищецът е представил своето становище.