Превод на "entlang" в български

Zuvor müssen wir aber entlang der fränkischen Küste segeln.

Но първо трябва да плаваме покрай франкските брегове.

Hektometertafeln sind in regelmäßigen Abständen entlang den Gleisen aufzustellen.

На равни разстояния край коловоза трябва да бъдат осигурени репери за разстоянието.

Diese Zinssätze verändern sich typischerweise mit den erwarteten Zahlungszeitpunkten der prognostizierten Cashflows entlang einer Renditekurve von Zinssätzen für verschiedene Zeithorizonte.

Тези проценти обикновено варират с очакваните дати на прогнозните парични потоци заедно с кривата на доходността на лихвите за различните времеви хоризонти.

Sie verläuft entlang der Straße in nordwestlicher Richtung durch Podgorje bis hinter Praproće und Črnotiče im Süden.

По-нататък границата преминава по посочения път северозападно през Podgorje и по-нататък по пътя северно от Praproće и Črnotiče.