Превод на "begierde" в български

желание, жажда, стремеж са най-добрите преводи на "begierde“ на български.

begierde
+ Добави

немски - български речник

  • желание

    noun neuter

    Witzig, sich nach der Begierde zu sehnen, wo sie mir doch nie Freude gebracht hat.

    Странно е как копнея за желание, което не ме е направило щастлив.

  • Показване на алгоритмично генерирани преводи

Автоматични преводи на " begierde " на български

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Преводи с алтернативен правопис

Begierde noun Noun feminine граматика

Lust (auf) [..]

+ Добави

немски - български речник

  • жажда

    noun feminine

    Die Begierde nach Gehirnen sprach nicht wirklich für Werwolf.

    Жаждата за мозъци определено не сочеше към върколак.

  • стремеж

    noun masculine

    Genau wie Teresas Leiche von diesem Feuer verschlungen wurde, ging die Unschuldsvermutung des Angeklagten in den Flammen seiner sexuellen Begierde auf.

    Точно както е изчезнал трупът в този огън, така и предположението за невинност на обвиняемия се изпарява в пламъците на неговия сексуален стремеж.

  • Желание

    Aneignungswunsch auf Grund eines subjektiven Mangelerlebnisses

    Ist die Begierde ihres Körpers nicht auch die Ihrer Seele?

    Желанието на тялото ти не е ли желание и на душата ти?

  • По-редки преводи

    • копнеж
    • страст
    • алчност
    • лакомост
    • ненаситност
    • охота
Добави

Преводи на "begierde" на български в контекст, превод на паметта