Превод на "Schwingung" в български

Wahrscheinlich eine Schwingung in einer Energiekupplung oder so was.

Вероятно вибрация в захранващия съединител или нещо подобно.

Die Bewegungsgleichung für die freie Schwingung der gefederten Masse lautet

Уравнението за свободното трептене на окачената маса е

Die Vibrationsprüfung erfolgt mit sinusförmiger Schwingung innerhalb folgender Grenzen:

Изпитването на вибрации се извършва при синусоидални колебания в следните граници:

Die Querbewegungen eines Stromabnehmers aufgrund von Schwingungen sowie aufgrund der Gleisneigung und der Gleistoleranzen sind zum Zeitpunkt der Installation der elektrischen Leitung separat zu berücksichtigen.

Напречните премествания на пантографа от люлеене, от надвишение на коловоза и от допуски трябва да се вземат предвид поотделно при монтажа на контактната мрежа.