Превод на "Preisnachlass" в български

Du hast ihn abgeschnitten, damit wir einen Preisnachlass kriegen?

Отрязала си я за да може да ни направиш отстъпка?

Dabei kann es sogar vorkommen, dass der Verbraucher den normalen Preis bezahlt, vom Aussteller aber später eine Rückerstattung („Cash back“) oder einen Preisnachlass erhält.

Възможно е дори потребителят да заплати нормалната цена, но да получи след това възстановяване в брой (или отбив от цената) от издателя.

Der neue, höhere Preisnachlass sei als gleichwertig mit der Einführung einer neuen, niedrigeren Staffel in der Preisliste der APA anzusehen.

Новата, по-висока отстъпка от цената следвало да се разглежда като равнозначна на въвеждането на нова, по-ниска тарифа в ценоразписа на APA.

Wie im vorliegenden Fall wurde der Preisnachlass den Reisenden von den Reisebüros gewährt.

Както и в настоящия случай, намалението на цената е предоставено на пътуващите лица от туристическите агенти.