Превод на "Differenz" в български

Es entsteht eine abzugsfähige temporäre Differenz, wenn die steuerliche Basis des Vermögenswerts seinen Buchwert übersteigt.

Ако данъчната основа на актива надвишава неговата балансова стойност, възниква приспадаща се временна разлика.

Ihre Differenzen beilegen klappte nicht, da sie gar keine haben.

Да ги събера и да решим разногласията им не проработи, защото нямат такива.

Die Differenz zwischen dem ursprünglichen Mittelansatz und den gebundenen Mitteln entspricht den Haushaltsüberschüssen bzw. -defiziten, die durch Übertragungen im Laufe des Haushaltsjahres 2008 abgedeckt wurden.

Разликата между първоначалния бюджет и предвидените бюджетни кредити съответства на бюджетните излишъци или дефицити, покрити посредством прехвърляне на бюджетни кредити, извършено през финансовата 2008 г.