Превод на "Anhaltspunkt" в български

Ich sehe in der Missachtung der Weisung vielmehr einen Anhaltspunkt dafür, dass tatsächlich kein bestimmender Einfluss vorlag.

Тъкмо обратното, според мен неизпълнението на указанието е признак за липса на действително решаващо влияние.

Als weiterer Anhaltspunkt lässt sich ferner der von der Richtlinie verwendete Begriff „Grundsatz“ anführen.

Като допълнителна опорна точка освен това трябва да се посочи и понятието „принцип“, използвано в Директивата.

Im vorliegenden Fall ist freilich kein Anhaltspunkt dafür ersichtlich, weshalb ein solches nicht zu bejahen sein sollte.

В настоящия случай видимо няма основания да се оспори наличието на такова правоотношение.