произношение:  

Преводи на турски:

  • nam   
    (Noun  )
  • ad   
  • isim   

Примерни изречения с "имена", превод на паметта

add example
bg Поради грешка в mkisofs < = ‧. ‧a‧, K‧b не може да обработва имена на файлове, които съдържат повече от една обратна наклонена черта
tr mksiofs < = ‧. ‧a‧' ta bulunan bir hatadan dolayı, K‧b, birden fazla tersbölü içeren dosya isimlerini işleyemiyor
bg Скриване на & имената на цветовете
tr Renk İsimlerini Tamamla
bg Спомних си имената на котенцата
tr Kedilerin adlarını hatırladım!
bg Мериносова, Романовска, Ландрас.Тези имена шептят ветровете, които галят Скалистите хълмове
tr Merinos, Romney, Drysdale,...... bu isimler engebeli tepeleri okşayan...... rüzgarlara fısıldanmıştır
bg Установи се в новите си имения и демонстрира признателност за великодушието и щедростта на ваше величество
tr Yeni mülklerine yerleştiğini sanıyorum.Majesteleri’ nin yardımseverliğine ve...... cömertliğine de kesinlikle müteşekkir
bg Автоматично извличане на имената при добавяне
tr Yeni adresleri otomatik isimlendir
bg Не е много разумно да избираш конете според имената им, но предполагам е романтично
tr Atları adlarından seçmek pek anlamlı değil, ama sanırım romantik
bg Тук са имената на всички барони, подписали хартата
tr İşte burada fermanı imzalayan tüm baronların isimleri var
bg Включете тази настройка за нагласяне имената на файловете при изтегляне
tr İndirme sırasında resim dosyası isimlerini özelleştirmek istiyorsanız bu seçeneği belirtin
bg Каза имената на сестрите и на родителите си
tr Kardeşlerinin ve tanıdıklarının adlarını söyledi
bg Очаква се тази седмица да се проведе заседание на Върховния съвет за отбрана на Сърбия и Черна гора, на което министърът на отбраната Зоран Станкович ще представи доклад на военната служба за сигурност с имената на всички лица, за които армията е установила, че помагат на Младич
tr Sırbistan- Karadağ Yüksek Savunma Konseyi' nin bu hafta düzenlemesi beklenen toplantıda, Savunma Bakanı Zoran Stankoviç Askeri Güvenlik Teşkilatının hazırladığı ve ordu tarafından Mladiç' e yardım ettiği tespit edilen kişilerin yer aldığı bir rapor sunacak
bg Според коментари, докато Пападемос изчаква, се обсъждат имената на председателя на Съда на Европейските общности Василис Скурис, на бившия гръцки омбудсман Никифорос Диамандурос, на бившия председател на парламента Апостолос Какламанис и на настоящия председател на парламента Филипос Пецалникос
tr Papademos bekletilirken, düşünüldüğü söylenen diğer adaylar arasında Avrupa Adalet Divanı Başkanı Vassilis Skouris, Yunan eski Ombudsmanı Nikiforos Diamandouros, Meclis eski Başkanı Apostolos Kaklamanis ve görevdeki Meclis Başkanı Filippos Petsalnikos yer alıyor
bg Отваряне на обект от тип < object_ type > и име < object_ name > от указан проект при стартиране на приложението. < object_ type >: е незадължителен; ако е пропуснат се използва таблица. Други типове обекти могат да са справка, отчет, формуляр, скрипт (могат да са повече или по-малко, в зависимост от инсталираните приставки). Използвайте символите "" за да укажете имена, съдържащи интервали
tr Uygulamayı başlatılırken doğrudan türü < object_ type > ve ismi < object_ name > belirtilen nesne çalıştırılır. < object_ type > zorunlu değildir. Belirtilmese de macro kabul edilir. Diğer bir nesne türü ise script' tir Nesne türleri yüklü eklentilere bağlı olarak artar veya azalır. Boşluk içeren isimler ise tırnak "" içinde yazılmalıdır
bg Имена, дати, банкови сметки
tr İsimler, tarihler ve hesap numaraları
bg Идеите, които Нимиц е обсъждал с Груевски, според съобщенията са включвали имена като „ Северна Македония ” и „ Горна Македония ”
tr Nimetz' in Gruevski ile tartıştığı öneriler arasında " Kuzey Makedonya " ve " Yukarı Makedonya " adlarının da yer aldığı bildiriliyor
bg Разбирате, че преди много години, неща като духове и демони, са имена на неща, които хората не са могли да обяснят
tr Şunu anlamalısınız, Ortaçağda...... ruhlar ve iblisler geniş kapsamlı olarak doğru teşhis koyma yeteneğine...... sahip olmayan insanların kullandığı fenomenlerdi
bg Младич старателно е записвал имената на всички, с които се е срещал, и е описвал разговорите си с тях, казват експерти
tr Uzmanlar, Mladiç' in görüştüğü kişilerin adlarını ve konuşulanları büyük bir titizlikle yazdığını söylüyorlar
bg Министерството на отбраната обяви имената на ‧ те жертви в неделя
tr Savunma bakanlığı ‧ kurbanın adlarını Pazar günü açıkladı
bg Властите в старата столица Велико Търново откриха възпоменателна арка, върху която са изписани имената на ‧ български генерали, играли важна роля в националната история между Освобождението през ‧ година и края на Втората световна война
tr Bulgaristan' ın eski başkenti Veliko Turnovo' daki yetkililer, ülkenin ‧ ağımsızlığı ile ‧ ünya Savaşı' nın bitimi arasındaki tarihinde önemli rol oynayan ‧ ulgar generalinin isimlerini taşıyan bir anıt kemerin açılışını yaptılar
Показване на страница 1. Намерени 1206 изречения съвпадение по фраза имена.Намерени в 1,406 мс.Превод спомени са създадени от човека, но в съответствие от компютър, който може да причини грешки. Те идват от различни източници и да не са проверени. Бъдете предупредени.