произношение: IPA: /ˈaɡnɛ/

Преводи на италиански:

  • agnello   
    (Noun  m) (noun   )
     
    Giovane pecora.
  • agnellino   
    (Noun  m) (noun   )

Picture dictionary

agnello
agnello

Подобни фрази в речника български италиански. (1)

и вълкът сит и агнето цялоsalvare capra e cavoli

Примерни изречения с "агне", превод на паметта

add example
Системата на развъждане (скотовъдство), на която се основава производството на агнетата със ЗГУ- една икономична система на развъждане- се основава на оптимизацията на местните ресурси: пасищна трева, окосена трева и самостоятелно набавени зърнени храниIl sistema di allevamento (pastorizia) sul quale si basa la produzione degli agnelli che rientrano nell'IGP- sistema di allevamento economico- è basato sull'ottimizzazione delle risorse locali: pascolo, erba raccolta e cereali (autoconsumo
Агнетата трябва да бъдат хранени с майчино мляко (естествено кърменеGli agnelli devono essere nutriti con latte materno (allattamento naturale
Хранене на агнетатаAlimentazione degli agnelli
С Регламент (ЕО) No ‧/‧ на Комисията и Регламент (ЕО) No ‧/‧ на Комисията бе разрешена употребата на препарата за срок от десет години съответно за млекодайни кози и овце и за агнетаL’impiego di tale preparato è autorizzato da dieci anni dal regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione per capre e pecore da latte e da dieci anni dal regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione per gli agnelli
Защитеното географско наименование Agnello di Sardegna се прилага единствено за агнета, които са родени, отгледани и заклани в СардинияL’Indicazione Geografica Protetta Agnello di Sardegna è riservata esclusivamente agli agnelli nati, allevati e macellati in Sardegna
тегло на изчистените агнета- между ‧ и ‧ kgpeso della carcassa degli agnelli compreso tra i ‧ e i ‧ kg
Овцевъдите станаха производители на мляко и на млечни агнетаGli allevatori ovini sono divenuti produttori di latte e di agnelli da latte
Регионът ще подсигури помощ в размер на най-много ‧ % от загубите, за които не е получена компенсация (до ‧ EUR за замяна на овца, ‧ EUR за агне или ‧ EUR за регистриран овенLa regione offrirà un sostegno pari ad un massimo dell'‧ % della perdita non indennizzata (nel limite di ‧ EUR per pecora reintrodotta, di ‧ EUR per agnello o di ‧ EUR per montone registrato reintrodotto
Агнетата и овците майки не трябва да бъдат подлагани на насилствено хранене, стресираща околна среда и/или хормонални лечения, целящи увеличаването на производителносттаGli agnelli e le pecore matricine non devono essere soggetti a forzature alimentari, a stress ambientali e/o sofisticazioni ormonali, finalizzate ad incrementare la produzione
Годната за пазарна реализация животинска продукция е представена, като сбор между стойността на млечната продукция и стойността на агне/яреLa produzione commercializzabile del capo è rappresentata dal valore della produzione del latte sommato al valore dell'agnello/capretto
по решение на държавата-членка агнета и козлета под тримесечна възраст могат да бъдат придвижвани от стопанството директно към кланица за консумация от човекаse lo Stato membro lo decide, gli agnelli e i capretti di età inferiore ai tre mesi possono essere spostati dall’azienda per essere avviati alla macellazione immediata per il consumo umano
Колели са пролетните агнетаStavano per ammazzare gli agnellini?
Единствената храна за агнетата е овчето мляко от вимето на овцатаGli agnelli si nutrono essenzialmente di latte delle madri
и накрая, в букви б) и в) от член ‧, в частта за храненето на овцете, са включени думите майчино мляко и добавка на, за да се подчертае ролята на майчиното мляко при храненето на агнетоInfine, alle lettere b) e c) dell’articolo ‧, laddove si parla dell’alimentazione delle pecore, sono state inserite le parole latte materno e integrato con per precisare il ruolo del latte materno nell’alimentazione dell’agnello
Контактът между овцете и агнетата се осъществява най-малко два пъти дневно за бозаене, за да се удължи максимално периодът на лактацияPer prolungare la lattazione il più possibile, la pecora allatta l'agnello almeno due volte al giorno
Спецификацията предвижда, наред с другите характеристики, че суровината за производството на Abbacchio Romano е месото и някои части от тялото на мъжки и женски агнета от следните породи: Sarda и нейните кръстоски, Comisana и нейните кръстоски, Sopravvissana и нейните кръстоски, Massese и нейните кръстоски, Merinizzata Italiana и нейните кръстоскиIl disciplinare prevede tra l'altro che la materia prima dell'Abbacchio Romano è costituita, dalla carne e parti dell'animale di agnelli maschi e femmine appartenenti alle seguenti razze: Sarda e suoi incroci, Comisana e suoi incroci, Sopravvissana e suoi incroci, Massese e suoi incroci, Merinizzata Italiana e suoi incroci
Пазарната цена, установявана на базата на скалата на Общността за класификация на кланичните трупове на овце, посочена в член ‧, параграф ‧ от Регламент (ЕИО) No ‧/‧, е цената на входа на кланицата, без ДДС, платена на доставчика на агнета с произход от ОбщносттаPer prezzo di mercato, da rilevare in base alla tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di ovini di cui all'articolo ‧, paragrafo ‧, del regolamento (CEE) n. ‧/‧, si intende il prezzo di entrata al macello, al netto dell'IVA, pagato al fornitore per l'agnello di origine comunitaria
Доведохте агнето на заколениеHa condotto l' agnello al macello
Не може и вълкът сит и агнето цялоNon si può avere tutto
подобряване на генетичните качества на добитъка в земеделските стопанства в регион Champagne-Ardenne чрез съдействие за снабдяването с женски агнета и овни с по-високо генетично качество (животни със сертифицирана генетична стойностAumentare il livello genetico degli allevamenti della regione Champagne-Ardenne, accompagnando l'acquisto di agnelle e di montoni di livello genetico superiore (animali di valore genetico certificato
Бозаещо агне Agnello di Sardegna (‧-‧ kgAgnello di Sardegna da latte (‧-‧ kg
на факта, че майките на агнетата пасат редовно на откритоal fatto che le madri pascolino regolarmente in tali aree
Употребата на препарата Saccharomyces cerevisiae (NCYC Sc ‧) беше разрешена за млечни крави с Регламент (ЕО) No ‧/‧ на Комисията, за едър рогат добитък за угояване- с Регламент (ЕО) No ‧/‧ на Комисията, за прасенца (отбити от кърмене)- с Регламент (ЕО) No ‧/‧ на Комисията, за свине майки- с Регламент (ЕО) No ‧/‧ на Комисията, за зайци, отглеждани за угояване- с Регламент (ЕО) No ‧/‧ на Комисията, за коне- с Регламент (ЕО) No ‧/‧ на Комисията, за млекодайни кози и млекодайни овце- с Регламент (ЕО) No ‧/‧ на Комисията и за агнета за угояване- с Регламент (ЕО) No ‧/‧ на КомисиятаL'impiego del preparato di Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc ‧ è stato autorizzato per vacche da latte dal regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione, per bovini da ingrasso dal regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione, per suinetti (slattati) dal regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione, per scrofe dal regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione, per conigli da ingrasso dal regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione, per cavalli dal regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione, per capre e pecore da latte dal regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione, per agnelli da ingrasso dal regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione
При все това други критерии, по-специално теглото, цвета на месото и степента на залоеност, могат да бъдат използвани за класификация на кланични трупове на агнета с тегло, по-малко от ‧ kgPer le carcasse di agnelli di peso inferiore a ‧ kg si possono tuttavia usare altri criteri, in particolare il peso, il colore della carne e lo stato di ingrassamento
Тези породи могат да бъдат кръстосани с овни Texel или Suffolk или от всяка друга порода, чието поколение е предназначено за производство на първокачествено агнешко месо, т.е. агнета, които не са запложданиTali razze possono essere incrociate con montoni di razza Texel o Suffolk o di qualsiasi altra razza paterna per la produzione di agnelli di qualità (agnelli che non si siano riprodotti
Показване на страница 1. Намерени 201 изречения съвпадение по фраза агне.Намерени в 0,459 мс.Превод спомени са създадени от човека, но в съответствие от компютър, който може да причини грешки. Те идват от различни източници и да не са проверени. Бъдете предупредени.